Antworten - ܦܘܢܝܐ - Funoye

Zurück zu den Fragen
Ilona2013-04-03 14:27:49
ich will in Aramäiwsche sprache übersetzt haben zwei Namen:Anastasia und Massimiliano
Suryoyo2013-04-03 20:05:06
Schlomo Ilona, Anastasia in aramäischer Schreibweise = ܐܢܣܬܣܝܐ oder ܐܢܙܬܙܝܐ und Massimiliano = ܡܣܝܡܝܠܝܢܐ Anstastasia heißt ( durch Google-Recherche ermittelt) "jene, die aufstehen soll", was im Aramäischen "Qoyumto" heißt - ausgeschrieben wie folgt: ܩܝܘܡܬܐ und für Massimiliano habe ich keine Übersetzung gefunden, was Dieser Namen heißt außer Max



ĉ ğ ĥ ŝ ț đ ç
ܟܝ ܛܚ ܙܘ ܗܕ ܓܒ ܐ
ܬܫ ܪܩ ܨܦ ܥܣ ܢܡ ܠ
ܰܳ ܶܺ ܽܬ̣ ܦ̣ܓ̣ ܟ݂̈ ̱݂