Isa	2014-02-15 12:21:59

Das Verb "emar" ist das richtiges aramäisches Wort( Verb) Das heißt schriftliches Aramäisch : Er hat gesagt Komar heißt : Er sagt, aber turoyo aramäisch , nicht schriftliches aramäisch( Umgangssprache) Mit der Zeit hat sich die ungeschriebene, mündliche Sprache verändert und woher das "k" dazu gekommen ist weiß keiner Du hast aber das richtige gelernt Ich meine mit "ܐܡܪemar"

Noor	2014-02-15 22:24:19

vielen Dank für die Erklärung Auf Hebräisch lautet es ja ganz ähnlich ( omer) Ich lerne jetzt mit dem Buch von Sami Ucel