Antworten - ܦܘܢܝܐ - Funoye

Zurück zu den Fragen
Sven2014-08-10 17:48:11
Hallo, ich hab n bild von einem Kreuz tattoo, könnt ich mir bitte sagen was da steht und es übersetzen. Hier ist das Bild http://www.fotos-hochladen.net/view/10407242146118rhfqdz2w51.jpg Danke Sven
Isa2014-08-10 21:04:11
ܐܢ ܐܠܗܐ ܚܠܦܝܢ , ܡܢܗ ܕܠܩܘܒܠܢ _ En aloho hlofayn manu dalkublan : Wenn Gott für uns ist , wer kann gegen uns sein Ganz unten steht : ܐܘܪܫܠܡ ܒܝ - Jerusalem 21
Sven2014-08-11 01:39:31
Vielen Vielen Dank!
Malak2014-08-13 14:55:09
Isa hat es schön übersetzt Lediglich ܒܝ hast du dich vertan 21 würde man ܟܐ schreiben ܒܝ mit dem Strich drüber soll das Jahr 2010 darstellen
isa2014-08-13 21:34:17
ܬܘܕܝ ܡܝܩܪܐ ܡܠܟ ܡܛܘܠ ܬܘܪܣܐ



ĉ ğ ĥ ŝ ț đ ç
ܟܝ ܛܚ ܙܘ ܗܕ ܓܒ ܐ
ܬܫ ܪܩ ܨܦ ܥܣ ܢܡ ܠ
ܰܳ ܶܺ ܽܬ̣ ܦ̣ܓ̣ ܟ݂̈ ̱݂

Zurück zu den Fragen