ܣܦܪ̈ܡܠܐ

Wörterbuch Deutsch | Aramäisch | Englisch

ĉ ğ ĥ ŝ ț đ ç
Ostaramäisch - Suryoyo maĉerboyo - ܣܘܪܝܝܐ ܡܥܪܒܝܐ
ܟܝ ܛܚ ܙܘ ܗܕ ܓܒ ܐ
ܬܫ ܪܩ ܨܦ ܥܣ ܢܡ ܠ
ܰܳ ܶܺ ܽܬ̣ ܦ̣ܓ̣ ܟ݂̈ ̱݂

Aussprache

ğ: stimmthafter Reibelaut, wie deutsches (R) - darğo Treppe
ĉ: stimmthafter Reibelaut, wird ganz tief in der Kehle gesprochen - ĉeso Ziege
đ: stimmthafter Reibelaut, wie im englischen das (TH) this - iđo Hand
ĥ: stimmloser Reibelaut, Kehlaut (starkes h) - ĥaylo Kraft
ț: Zungengaumenlaut, empathisches (t) - țayossto Flugzeug
kh: stimmloser Reibelaut, wie schweizerisches (CH) - bakhyo Weinen
n ܢ [nun]
bittet und euch wird gegeben ܒܥܰܘ ܘ ܢܶܬ݂ܺܝܗܶܒ ܠܟ݂ܽܘܢ [bĉau u nethiheb lkhun]
bittet und euch wird gegeben ܒܥܰܘܽܘܢ ܘܡܽܐܬ݂ܺܝܗܶܒ ܠܟ݂ܽܘܢ [bĉauun u methiheb lkhun]
Aaron ܐܰܗܪܽܘܢ [ܐܗܪܘܢ]
abbestellen ܒܰܛܶܠ ܦܽܘܩܳܕܳܐ [bațel fuqođo]
Null ܙܩܽܘܬ݂ [zquth]
Sieben ܫܰܒܥܳܐ [shabĉo]
Sieben ܫܒܰܥ [shbaĉ]
Sieben ܖ [sayn]
Neun ܬܶܫܥܳܐ [teshĉo]
Neun ܬܫܰܥ [tshaĉ]
Neun ܜ [țeth]
Aron ܐܰܗܪܽܘܢ [ܐܗܪܘܢ]
zurückkehren ܗܦܰܟ݂ [hfakh]
zurückkehren ܕܥܰܪ [dĉar]
an Stelle von ܚܠܳܦ [ĥlof]
an Stelle von ܡܚܠܳܦ [mĥlof]
an Stelle von ܒܕܽܘܟܰܬ݂ [bdukath]