Antworten - ܦܘܢܝܐ - Funoye

Zurück zu den Fragen
Dani2015-01-28 16:21:58
Würde gern die Englischen Begriffe "God Willing" = Gottes Wille auf aramäisch übersetzen lassen... bitte das aramäische und in lateinische aussprache aufschreiben. danke im voraus
Dani2015-01-28 16:25:37
Korrektur: God Willing heißt "so Gott will"
Isa2015-01-29 09:55:11
"God Willng" = "So Gott will" : ܐܠܗܐ ܕܨܒܐ _ Aloho dsobe
Dani2015-01-30 11:46:56
Wie sicher bist du dir? Heißt dein übersetztes nicht so viel wie: "Gott wil es so "? Ist Ja nicht das selbe wie "so Gott will" Kannst du es auch mit den Vokalen schreiben? Soll nämlich ein tattoo werden : ) Taudi im voraus
Isa2015-01-31 22:09:32
Aloho dsobe ܐܠܗܐ ܕܨܒܐ ist 100%ig sicher Und mit Vokale geschrieben sieht es wie folgt aus: ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܨܳܒܶܐ



ĉ ğ ĥ ŝ ț đ ç
ܟܝ ܛܚ ܙܘ ܗܕ ܓܒ ܐ
ܬܫ ܪܩ ܨܦ ܥܣ ܢܡ ܠ
ܰܳ ܶܺ ܽܬ̣ ܦ̣ܓ̣ ܟ݂̈ ̱݂