Neshro

2015-05-25 18:04:17

Der zweite Satz bedeutet etwa: Vater, verzeih ihnen, denn sie wissen nicht was sie machen Ist ein berühmter Bibelvers, weiß allerdings nicht welcher

Rim	2015-05-25 19:03:13

Danke für die Antwort Neshro Ich weiß was der Satz bedeutet, nur will ich wissen welche Version richtig( er) ist Habe beides schon gesehen

Neshro

2015-05-25 19:48:29

Ich hab bei http: //www dukhrana com/peshitta/index php nur die erste Version gesehen Bin da überfragt Für mich sieht beides in Ordnung aus Es gibt ja für einen Satz nicht _die_ Übersetzung

Rim	2015-05-25 22:06:54

ܬܘܕܝ : )